Kaleko erabilera da hizkuntzaren egoerari buruzko adierazle esanguratsuenetako bat eta UEMAk bigarrenez, kide dituen udalerri guztietako hizkuntzen kale erabilera neurtu du. Zenbait udalerritan azterketak egin izan badira ere, herri guztietan batera 2017an egin zen lehendabizikoz eta 2021ean egin da bigarrenez. Neurketen emaitzak oinarri hartuz, honako ondorioak atera dira: